| 'Äpa'akuma |
|
| PAPA | 'OHANA | HULU | LÄHUI | MÄHELE |
| Passeriformes | Drepanididae | Hemignathus | virens | stejnegeri |
Nä Mea 'Ike 'Ia:
Kahi
Noho: Ehä 'ano 'amakihi, ho'okahi no Hawai'i, ho'okahi
no O'ahu, ho'okahi no Kaua'i (he 'ohana 'oko'a paha këia),
a ho'okahi no Maui, Läna'i, a me Moloka'i. Make loa paha
ka 'amakihi ma Läna'i. 'Ike 'ia ma ka nähelehele.
Ke 'Ano: 'O ka inoa o ka 'ohana Drepanididae, ka inoa o nä
manu 'ai wai pua, akä 'o ka inoa o ka mähele 'ohana
'o Hemignathi-nae. He 'ehä me ka hapalua 'ïniha ka lö'ihi
o ka 'amakihi. 'Öko'a ke käne a me ka wahine. Lena 'öma'oma'o
nä hulu o ke käne. 'A'ole hinu-hinu nä 'öpio
a me nä wähine. He nuku pi'o ko ka 'amakihi. 'O ka hui
nui ka 'amakihi o Kaua'i (H .v. stejnegeri). He 'öma'oma'o
uliuli nä käne ma luna, a lenalena 'öma'oma'o ma
lalo. Kikokiko 'ele'ele ke po'o o ka 'amakihi. 'O ka manu hinuhinu
ka 'amakihi o Hawai'i (H. v. virens). Lenalena ma lalo. Pöhina
nä 'öpio me ke kikokiko 'ele'ele 'ole. Ma waena o ia
mau 'amakihi 'elua ma ka waiho'olu'u 'ana nä 'amakihi o O'ahu
(H. v. chloris) a me Maui (H. v. wilsoni).
Ke Kani: Lohe 'ia kona mele i ka makahiki holo'oko'a. 'Öko'a
nä mele ma waena o nä mähele lähui. 'Ano like
paha me ke kani a ka pöpoki. Ua like ke kani a ka 'amakihi
o Kaua'i me ke kani a ka 'anianiau. Ua like ke kani a ka 'öpio
me ka mü o ka meli.
Ka Nohona: 'O ka 'amakihi kekahi o nä manu i 'ike mau
'ia ma ka nähelehele. 'O käna mea 'ai ka mü, ka
wai o nä pua, a me ka hua 'ai. Ho'omaka ka manawa hänau
hua ma ka ho'oilo. Kükulu 'ia ka pünana me ka mau'u
a me ka limu lä'au. Hä'ule hua i 2 a 4 paha mau hua.
'Oi aku ka pökole a pololei o ka nuku o ka 'öpio ma
mua o ka nuku o ka makua.
| Ka Nüpepa Kü'oko'a | Ka Hänau Hua 'Ana |