| 'Äpa'akuma |
| PAPA | 'OHANA | HULU | LÄHUI | MÄHELE |
| Passeriformes | Drepanidinae | Himatione | sanguinea | sanguinea |
Nä Mea 'Ike 'Ia:
Kahi
Noho: Aia ma ka nähele o nä mokupuni a pau, akä kaka'ikahi
ma Läna'i. Ua nalowale loa ka 'apapane ma ka mokupuni 'o Kauö,
kekahi o nä mokupuni 'äkau o ka pae 'äina 'o Hawai'i (H.s.
freethii).
Ke 'Ano: He 5 me ka hapahä ka lö'ihi o ka 'apapane. Ua like nä käne a me nä wähine. 'Ula hä'eka'eka kona hulu. 'Ele'ele ka puapua a me nä 'ëheu. Ke'oke'o kekahi mau hulu ma ka puapua, a ma muli o këia hiki ke 'ike inä he 'apapane a i 'ole he 'i'iwi ka manu i ka lele 'ana. Kikiwi a 'ele'ele ka nuku. 'Ele'ele nä wäwae. Ua like ka 'öpio, akä 'a'ohe hulu 'ula, palaunu ka hulu.
Ke Kani: Nui nä kani a ka 'apapane, a 'öko'a nä
mele a pau. Ma ka lele 'ana, hiki ke lohe 'ia kekahi kani o ka 'ëheu
e 'üpa'ipa'i ana.
Ka Nohona: 'Eleu a 'äwïwï ka 'apapane. 'Ai ma nä kumu lä'au koa, nä mamane, a me nä kumu lä'au malihini, e like me ke kumu lä'au paina a me ka palepiwa. Aia ka pünana ma nä kumu lä'au 'öhi'a, nä kupu, a i loko o nä kahe 'ä pele. Hä'ule hua i 2 a 4 paha mau hua. Ua hana 'ia kona mau hulu me ka hulu o ka 'i'iwi no ka 'ahu 'ula i ka wä kahiko.
Ka 'Ohana: Mai ka 'ohana o nä manu 'ai wai pua ka 'apapane. Ua nalowale loa ka 'apapane o Kauö. 'O këia wale nö ka mea i 'ike 'ia i ka minuke pololei o ka nalowale loa 'ana. Ma ka makahiki 1923, he mokupuni malo'o loa 'o Kauö ma muli o ka 'ai 'ana o nä läpaki i nä lä'au a pau, a ua 'ike 'ia 'ekolu 'apapane wale nö e kekahi kanaka e hana ana ma Kauö. I 'ekolu lä ma hope o ka 'ike 'ana i ia mau manu, aia kekahi makani nui. Ma muli o ka luku 'ia 'ana o nä lä'au, 'a'ole pa'a ke one ma Kauö. Ua häpai 'ia ke one e ka makani, a 'o ka make ihola nö ia o ia mau 'apapane hope loa.
| Ka Hänau Hua 'Ana |