Mai Ka Nüpepa Kü'oko'a Mei 23, 1863 'O ka 'auku'u, he 'u'uku iho kona kino ma lalo iho o ko ka pueo, he häuliuli kona hulu me he lehu ala, he meumeu kona po'o, a 'ane like iki me ko ka pueo po'o ke nänä aku ma hope, 'a'ole na'e like ko läua maka, he pololei kona nuku me he nuku nünü lä, a he palupalu ho'i kona wäwae. 'O ka i'a käna 'ai, a me nä mea ola li'ili'i e holo ana o ka moana a me uka nei, a 'o käna kani, he 'ano like me he leo hä lä käna kani, a he manu leo nui nö ho'i.

'Elua 'ano o ka 'auku'u, 'o ka 'auku'u lawai'a, a 'o ka 'auku'u pili 'äina. 'O ka 'auku'u pili 'äina, ua 'ane like me he kioea lä, a pëlä nö ho'i nä nuku, he peke nä wäwae, a mähaehae ho'i nä manamana me he kölea lä, a he manu 'ono nö ho'i këia. A no kona 'öku'u pinepine ma nä pali a ma nä kahakai, ma nä makalae a me nä loko i'a, a ma nä pu'u one nö ho'i, no laila, ua kapa 'ia kona inoa he 'auku'u, he 'öku'u ke 'ano.

Ea ka lani pulu ka 'auku'u ale moku Ka manu kölea 'ülili a ma'akunewa O ka hulu i ka lae o Hinawaikoli'i He hoa nö ka nao hiwauli kalani No naleu e hiloi ke ahomaka li'i No koilani no na Haku na'akoi Mai koi 'oe e ka makemake ia'u O Naue kou kino i noho mälie Ua 'ike au...   mai ka puke oli o Pauahi: He Buke Mele o Këlä 'Ano Këia 'Ano

'Auku'u häpapa i ka ha'i loko. He 'ölelo këia no kekahi käne e 'imi ana i ka wahine a ha'i. *** 'Auku'u kia'i awa. He 'ölelo këia no kekahi kiu. *** 'Auku'u kia'i loko. He 'ölelo këia no kekahi kiu. *** Kohä ka leo o ka 'auku'u. He 'ölelo këia no kekahi kanaka 'imi i holoholo 'ölelo.

ho'i