Kapu na ka nahele o 'Ö'ökuauliKapu na ka nahele o 'Ö'ökuauli
Ua käkau mua 'ia këia mau 'ao'ao ma ke 'ano he puke ma Kepakemapa 1993. Ma këia mau 'ao'ao, ua ho'okomo 'ia kekahi mau mea hou e like me nä kani a me nä ki'i'oni'oni. He hana pau 'ole këia a e ho'okomo 'ia ana nä mea hou ke loa'a (e like me ka 'ao'ao no 'Iwa). Inä loa'a iä 'oe kekahi waihona kani a i 'ole ka waihona ki'i'oni'oni, e 'olu'olu e hö'ike mai. Ho'omäkaukau 'ia këia mau 'ao'ao me nä kinona hua mai ka Hale Kuamo'o. Kökua nui 'o Makalapua Ka'awa i ke a'o 'ana i nä polokalamu lolouila. Ua 'ae 'olu'olu 'o Gary Sprinkle i ke ki'i 'oni'oni no ka 'iwa.
Eia ka 'ölelo mua no ia puke:
Ma këia puke ha'awina, ua hö'ili'ili 'ia nä mea i käkau 'ia no kekahi o nä manu hoihoi o Hawai'i nei. No këlä me këia manu, e heluhelu ana 'oukou e pili ana i ko läkou mau home, hänai hua, hana ma'amau, a pëlä aku. Eia hou, e 'ike ana 'oukou i ko läkou waiwai i nä känaka a me ka mana'o o ka po'e kahiko a me ka po'e o ke au nei i loko o nä mele, 'ölelo no'eau, a me nä mea i käkau 'ia i ka nüpepa.
Na 'Ioli'i Hawkins a me 'Elena Malia Forsythe i hö'ili'ili a käkau i këia puke ha'awina me ke kökua o nä mea 'imi na'auao i nä manu. Ua nui ke kökua o David Boynton, he mea ho'opa'iki'i i nä manu a he kumu kula nö ho'i ma ka mokupuni 'o Kaua'i. 'Olu'olu loa 'o ia a me kona mau hoa 'imi na'auao manu (Douglas Pratt, Patrick Ching, Sheila Conant, apa) i këia mau 'pünua' i ka noi'i manu.
Aia ka nui o ko mäua mahalo i nä manu o Hawai'i nei. Na läkou e ho'äla mau iä käkou me nä mele kakahiaka. He mau hoa läkou i ka holo kahakai a i ka pi'i kuahiwi. 'O ke kölea i ho'i i këlä me këia makahiki i ka pä mau'u ma ka 'ao'ao o ka Hale 'O Spalding, 'o ia nö ka mea i lawe mai i ka 'ano'ano i ulu a lilo i mana'o no këia puke ha'awina.
Ua ho'omäkaukau 'ia këia puke ma ke Ke'ena 'Ölelo Hawai'i o ke Kula Nui ma Mänoa no ke Ke'ena Ho'onohonoho Ha'awina O Ka 'Oihana Ho'ona'auao o ka Moku'äina 'o Hawai'i.
E nanea i ka heluhelu 'ana a me ka nänä 'ana i nä ki'i i loko nei. Ke ho'äla 'ia kou hoihoi, hiki iä 'oe ke ho'omau i ka 'imi na'auao i nä manu o Hawai'i nei
Me ke aloha, 'Ioli'i