Ka Nüpepa Kü'oko'a Iune 6, 1863 Ua nui iki a'e ka moho ma mua o ka 'ö'ö, he 'ula 'öwena melemele maika'i kona nuku, a hekeheke loloa maika'i, a kiwi palamimo me he nuku 'i'iwi lä, he 'ea maika'i kona 'önohi, he uliuli lipolipo a hinuhinu maika'i kona hulu, me he lole silika pähoehoe uliuli maika'i lä, pëlä nö ho'i kona hulu pupua a me nä hulu ko'o. Pälanaiki maika'i kona po'o, ho'opünohunohu maika'i kona 'ä'ï, he 'ea'ea kona mau wäwae a me nä manamana, he aheahe maika'i kona leo ke lohe 'ia aku. He manu 'ano 'olu'olu këia ke nänä aku, he hilu no nä manu a pau, 'a'ole lele këia manu i luna o ka lewa, 'a'ole ho'i ma luna o nä lälä lä'au, akä, noho nö 'o ia i loko o ke öpü weuweu a me ke kumu o nä nähelehele, a 'imi nö 'o ia i käna mau mea 'ai ma ka 'ili o ka honua. 'A'ole makemake këia manu i ka ho'äkoakoa me nä manu 'ë a'e, 'o ka noho ka'awale ka mea pono iä ia. He manu hünä këia i kona nani hiwahiwa ma loko o ka weuweu a me ka nähelehele.

Inä i maika'i loa nä maka o kekahi kanaka u'i paha, a wahine u'i paha, ua kapa 'ia kona mau maka, me he maka lä no ka moho 'ea. He manu këia i lawe 'ia ma loko o nä 'ölelo a'o a nä mäkua i kä läkou po'e keiki, a ua holo këia 'ölelo a lilo i 'ölelo a'o mau na nä ali'i i kä läkou po'e keiki i aloha 'ia, a mau ali'i paha i hänai i nä keiki ali'i: "E ku'u kaikamahine ë, i noho a i make au, mai ho'i 'oe me ke ali'i, e ho'i 'oe a hünä i ke öpü weuweu, me he moho lä, no ha'i ka pua o ka mau'u iä 'oe," wahi a Kalani-wahamana i käna kaikamahine i aloha nui 'ia. Moho 'ea, he 'ula'ula maika'i, a he maka onaona melemele maika'i, a no ka mämä loa o ka moho i ka holo kolope'e, no laila, ua kapa 'ia nä keiki mämä i ka heihei, he mau moho, a pëlä nö nä mea heihei a pau. 'A'ole noho ka moho me nä 'äina kelekele a ua pinepine, e like me Hilo; akä, noho nö ia ma nä 'äina malo'o, e like me Kona, Ka'ü, a me Kohala, aia ma laila ka nui o këia manu e noho ai.

ho'i