| KALEKA LIMU MÄLO'O |
| Maopopo i ke keiki pehea e ho'omäkaukau ai i kekahi kaleka me ke kü'ai 'ole. |
Hiki ke keiki ke hana i kekahi kaleka nöna iho. Hiki ke 'ike 'a'ole ka limu me 'ai wale no, akä, hiki ke ho'ohana 'ia i mea ho'onaninani pü. Ha'aheo i käna hana pono'ï. |
| Nä Mähele 'ike o ke kumuhana | Ka Mo'omeheu | Nä 'Ölelo ko'iko'i | Ka Pilina 'ölelo a 'ikeoma | NäHa'awina/hanana |
Ke Ana 'ana |
HANA NO'EAU *Kaleka Limu Mälo'o |
*hana no'eau *ho'onaninani *mea'ai *waiwai *päheona *loina *'ölelo no'eau *maiau *kalena *haku mele/ himeni
|
*ho'onaninani *waiwai *maiau *kalena *ma'ema'e *käpulu *ho'opäki'i *kömi/kaomi *päki'i *ho'onohonoho *wahï |
*He wahi limu pae. *Ka i'a lauoho loloa o ke kai. *Ka i'a mäewa i ke kai. *E hana me ka maiau, mai hana käpulu. |
*kükä kamailio e pili no nä mea e hö'ili'ili ai no ke kumuhana. *hö'ili'ili mai nä limu like 'ole mai ka 'apapapa. *kömi/kaomi nä limu mawaena o 'elua 'apana papa a hiki ka mälo'o 'ana a päki'i. *ho'omäkaukau ke kaleka me käpili ka limu mälo'o ma luna. *käpili a me ho'onaninani ke kaleka. *wahï me ka pepa 'ea. *haku mele/himeni iä "Ka 'Uluwehi O Ke Kai." |
*aia kekahi 'ike o ke keiki ma'o ka hana me ka lima. *hiki ke ana i ke kalena o ke keiki ma'o ka hana no'eau. *ha'aheo i kä läkou hana pono'ï. *'ölelo no'eau. *haku mele. |