PAPAHANA HA'AWINA: Ka Huli Au 'Ana
INOA HA'AWINA: Ka 'imi punaewelewele
Külana papa: Ka papa 'olelo Hawai'i Makahiki Mua (9-12)
Lö'ihi o ka wä a'o/wä hana:: 2 pule
Ka/Nä mähele 'ike o ke kumuhana: (e koho i ka/nä kumuhana)
mäkau'ölelo (ma o ka papa 'olelo Hawai'i)
päpaho (ma o ka papa 'olelo Hawai'i)
Nä pahuhopu:
E maopopo ana i nä haumäna i ka ho'olauna 'ana o ka punaewelewele ma ka lolo 'uila.
E maopopo ana i nä haumäna i ka hana a ka po'e Hawai'i e hana nei i mea e ho'omau ai
ka lähui Hawai'i.
Ke ana 'ana:
Hiki i nä haumäna ke 'imi hele i ka punawelewele a 'ike i ka hana o ia mea.
Hiki i nä haumäna ke 'ike i ka holomua 'ana o ka po'e Hawai'i i këia au.
Ka ho'omeheu/loina e ho'opili 'ia ana:
ola, ea, mälama, holomua, ho'omau, kuleana, pono, küpono
Nä hua'ölelo ko'iko'i:
punaewelewele, lolo 'uila, kamepiula, kime, mälama, 'imi hele, 'oki, tuko, ho'opili, mana'o,
pono, koho, pa'i, holomua, lökahi
Nä pilina'ölelo ko'iko'i a 'ikeoma:
E painu ana
Ke painu nei
Pehea
Nä makelia/Nä pono hana:
lolo 'uila (loa'a ka punaewelewele), pepa pelaha, peni maka nui, tuko, 'üpä
Ke ka'ina hana:
1. Hopuna'o me nä haumäna i këia mau nïnau, "He aha ka mea waiwai o ka punaewelewele no ka po'e Hawai'i i këia au?" a me "Pehea käkou e ho'ohana i këia päpaho no ka holomua 'ana o ka po'e Hawai'i?"
2. E käkau i nä mana'o ma ke 'ano punawele ma ka pepa pelaha a kükäkükä nö ho'i.
3. Ha'i i nä haumäna i käkau i ko läkou mana'o no këia nïnau, "I kou mana'o, he aha ka mea äu e 'ike ai i ka punaewelewele i mea e kako'o ai i ke kükäkükä 'ana ma ka papa?"
4. E ho'omähele i nä haumäna i nä kime (3 haumäna päkahi).
5. Ho'olauna i nä haumäna i ka hana o ka punaewelewele ma ka lolo 'uila.
6. Ma hope o ko läkou kama'aina 'ana me ka 'ano o ka punaewelewele, hä'awi aki i ka ha'awina
iä läkou.
7. I nä kime läkou e hana like ai i ka ha'awina. Pono läkou päkahi e loa'a he 'ekolu mau mo'olelo e pili ana i ka hana a käkou e hana nei i holomua ka po'e Hawai'i i këia au (ho'ohalikelike: ka mälama 'ana i ka wai ma Waiähole, nä mea kako'o no ka 'ölelo e like me ka hana ma ka Hale Kuamo'o, a pëlä aku...)
8. Ke loa'a iä läkou nä mo'olelo, e pa'i 'ia ma ka pepa.
9. Na nä kïmë e 'oki a tuko i nä mea i loa'a ma ka pepa pelaha.
10. Ma hope o ko läkou hana, e nïnau aku iä läkou, "Pehea käkou e hoopili ai i këia mau mana'o no ka holomua 'ana i ka po'e Hawai'i?"
11. Pono läkou haumäna e kükäkükä i nä kime a kaha i ka line e ho'oku'ina ai i nä mana'o a e wehewehe i ka mana'o e ho'omoäkaka ai i nä mea 'elua.
12. Ma hope o ko läkou hana, aia ka hö'ike.
13. E hö'ike ana läkou haumäna i ko läkou pelaha a wehewehe i nä mea a läkou i loa'a ai.
14. He ana: Pono läkou päkahi e käkau e pili ana i këia nïnau: "Inä pono 'oe e koho i kekahi 'ano, he aha kou makemake (no ka holomua 'ana i ka po'e Hawai'i)?
15. Ohi i nä pepa a kükäkükä me nä haumäna e pili ana i nä kumuhana nui. A laila, käkau i këia mau mea ma nä pepa nui a tuko i ko läkou haumäna pepa i kahi pono'ï. Kau i këia mau pepa nui ma ka paia o ka lumi.