Click Hawaiian Art, c 1996 Varez/Coconut Info, http://www.coconutinfo.com
INOA HA'AWINA: Mea 'Ai O Nä Manu
Külana papa: Mala a'o - 1
Lö'ihi o ka wä a'o/wä hana: 45 minuke 1-2 lä
Ka/Nä mähele 'ike o ke kumuhana: mäkau 'ölelo 'epekema
Nä pahuhopu: E maopopo ana i nä keiki:
1. Ka 'ano o ka mea 'ai no kekahi mau manu Hawai'i.
2. Nä wahi a nä manu i noho ai.
Ke ana 'ana: Ua maopopo i nä keiki inä hiki ke:
1. Wehewehe (käkau) e pili ana i ka mea 'ai o ka manu.
2. Haku i mo'olelo e pili ana i kekahi manu a me käna mea 'ai.
Ka ho'omeheu/loina e ho'opili 'ia ana:
Ka mea 'ai o nä manu Hawai'i. (Nä lä'au o ka wä kahiko)
Nä hua'ölelo ko'iko'i:
hamulau, hamui'a, hamu'ako'a
Nä pilina'ölelo ko'iko'i a 'ikeoma:
He "hamulau" ka nënë.
Nä makelia/Nä pono hana:
Nä ki'i o nä manu, pepa ha'awina, 'üpä, tuko
Ke ka'ina hana:
1. Kama'ilio e pili ana i na mea 'ai o nä manu.
* Hö'ike i nä ki'i o nä manu, kama'ilio hou e pili ana nä wahi a läkou i noho ai.
* Mähu'i nä keiki he aha kä läkou mea 'ai.
* Kama'ilio e pili ana i nä hamulau, hamui'a, a me nä hamu 'ako'a.
2. Hana i kekahi pepa ha'awina pakuhi 'oki a tuko me nä ki'i o nä manu a me kä läkou mea 'ai. (A i 'ole kahaki'i a käkau)
3. Koho i kekahi manu a haku i mo'olelo e pili ana käna ki'i 'ana i ka mea 'ai.
Mea 'Ai O Nä Manu |
| 'Epekema, Mäkau 'Ölelo |
E maopopo ana i nä keiki: 1. Ka 'ano o ka mea 'ai no kekahi mau manu Hawai'i. 2. Nä wahi a nä manu i noho ai. |
Ua maopopo i nä keiki inä hiki ke: 1. Wehewehe (käkau) e pili ana i ka mea 'ai o ka manu. 2. Haku i mo'olelo e pili ana i kekahi manu a me käna mea 'ai. |
| Nä Mähele 'ike o ke kumuhana | Ka Mo'omeheu | Nä 'Ölelo ko'iko'i | Ka Pilina 'ölelo a 'ikeoma | Nä Ha'awina/hanana | Ke Ana 'ana |
'Epekema
Mäkau 'Ölelo |
Ka mea 'ai o nä manu Hawai'i. (Nä lä'au o ka wä kahiko) | hamulau hamui'a hamu'ako'a
|
He "hamulau" ka nënë.
|
1. Kama'ilio e pili ana na mea 'ai o nä manu. * Hö'ike i nä ki'i o nä manu, kama'ilio hou e pili ana nä wahi a läkou i noho ai. * Mähu'i nä keiki he aha kä läkou mea 'ai. * Kama'ilio e pili ana nä hamulau, hamui'a, a me nä hamu 'ako'a. 2. Hana i kekahi pepa ha'awina pakuhi 'oki a tuko me nä ki'i o nä manu a me kä läkou mea 'ai. 3. Koho i kekahi manu a haku i mo'olelo e pili ana käna ki'i 'ana i ka mea 'ai. |
* E ha'i ana nä keiki he aha nä mea a läkou i 'ike ai e pili ana i nä wahi a nä manu i noho ai. * E maopopo ana inä noho läkou i kai, he hamui'a paha ia...
*Inä hana i ka ha'awina me ka maika'i a hahai i nä 'ökuhi * E haku i ka mo'olelo a hana i ka puke no nä keiki e helehele ai. |