Puolo Hawaiÿi

Nä Mähele o ka Papahana Ha'awina

Ka Nui o ka Leo

Nä loa'a ma ka hopena:

Maopopo i nä haumäna ke kumu nui o ka leo nui. Maopopo i nä haumäna ka ÿokoÿa ma waena o ka leo nui a me ka leo nahenahe.

Ke ana 'ana:

Hiki i nä haumäna ke haÿi i ke oli, ÿo ia hoÿi ÿo ke aloha, me ka püÿali.

Ka 'Ölelo	Nä Mähele 'ike o ke kumuhana	Ka Mo'omeheu	Nä 'Ölelo ko'iko'i	Ka Pilina 'ölelo a 'ikeoma	Nä Ha'awina/hanana	Ke Ana 'ana
	Mäkau kino, Mäkau ÿölelo	ka päÿani o ka wä kahiko ÿölelo noÿeau	poho näÿü, kepakepa, nahenahe, näÿü	E ÿaÿa i ka hula, e waiho i ka hilahila i ka hale.	1. E päÿani ana nä haumäna i kekahi päÿani. (ma mua o këia, hiki i ke kumu ke haÿi i nä keiki i ka moÿolelo e pili ana i ka päÿani Näÿü) 2. Pono nä keiki e ÿölelo, "Näÿü..................." ÿO ke keiki i näÿü a löÿihi, ÿo ia ka mea lanakila. E hoÿäÿo läkou me ka leo nui a me ka leo nahenahe. 3. E aÿo ana ke kumu i nä keiki i ke oli, "ÿo ke aloha." Hiki i nä haumäna ke haÿi i këlä oli.	E oli ana nä haumäna i ke oli me ka püÿali.