na Hanalë
PAPAHANA HA'AWINA:Mäkau 'ölelo/'Epekema/Makemakika/Pilikanaka
INOA HA'AWINA: Nä 'Ölelo No'eau No Ka Wa'a
Külana papa: 2-3
Lö'ihi o ka wä a'o/wä hana: 50 minuke
Ka mähele 'ike o ke kumuhana: Mäkau 'ölelo
Nä pahuhopu:
| E ho'omaopopo ana nä haumäna i nä 'ölelo no'eau he 'ekolu no ka wa'a. |
Ke ana 'ana:Hiki i nä haumäna ke ha'i'ölelo i nä 'ölelo no'eau he 'ekolu me nä ki'i ä läkou i hana ai.
Hiki i nä haumäna ke pä'ani koho i kekahi 'ölelo no'eau ma hope o kahi hana keaka.
Ka ho'omeheu/loina e ho'opili 'ia ana:
Ha'i 'ölelo/Ho'opäpä/'Ölelo No'eau
Nä hua'ölelo ko'iko'i:
no'eau/ho'okele/moamoa/pohäpohä/unu/hekau
Nä pilina'ölelo ko'iko'i a 'ikeoma:
Pohäpohä ka ihu o ka wa'a i ka 'ale o ka mumuku.
-'Ä'ole make ka wa'a i ka 'ale o waho, aia no i ka 'ale o loko.
-Eia kahi koe, ÿo ka moamoa.
-He ho'okele wa'a no ka lä 'ino.
-He unu 'oe no ka wa'a pae.
Nä makelia/Nä pono hana:
-nä 'ölelo no'eau no ka wa'a/nä pepa änue/kala/penikala
Ke ka'ina hana:
ho'olauna: ho'oka'awale i nä haumäna i nä hui o 3-4 mau pöki'i.
-hä'awi i ka hui päkahi i kahi ki'i e pili ana i kekahi wa'a./Ha'i iä läkou e nänä i ke ki'i a hana keaka i kekahi mau mea me ka leo 'ole e pili ana i ke ki'i./pono läkou e wehewehe i ke ki'i ä läkou i 'ike ai me ka hana keaka wale nö.
-kapainoa nä haumämana 'ë a'e i ka hana a nä mea hana keaka.
-käkau ke kumu i nä ha'ina o nä haumäna ma ka papa 'ele'ele.
-He aha ka mea i kökua iä läkou e koho?/Hö'ike i nä ki'i a pau. Wehewehe i nä ki'i päkahi a nïnau i kekahi mea hoihoi no këlä me këia ki'i.
-wehe i ka h'awina me kekahi 'ölelo no'eau.
koho nä haumäna i 'ekolu 'ölelo no'eau./kaha ki'i i kekahi mea e pili ana i nä 'ölelo no'eau.