HE MAU NÏNAU KÄU?

HAVE YOU HAD ANY OF THESE QUESTIONS?

?

?


Nä Koina

He 33 ‘ai ka mea e pono ai ka puka ‘ana (helu ‘ia me nä papa kuamo‘o). Mai loko mai ia o nä papa i ‘äpono ‘ia. Ma nä mähele ‘elua, (A & B), he 9 ‘ai a emi iho o nä papa e mälama ‘ia ma ka ‘ölelo ‘ë aku, ‘o ia ke helu ‘ia. A ‘o ia mau papa, he pili nö i ke kumuhana äu e noi‘i ana (e ‘äpono ‘ia ho‘i e kumu a‘oa‘o).

Nä papa kuamo‘o

HAW 601 (3) Käkau Mo‘olelo

HAW 602 (3) Käkä‘ölelo

HAW 612 (3) Nä Mana‘o Politika

HAW 615 (3) Ke Kuana‘ike

Ka Mähele A (käkau palapala noi‘i laeo‘o)

Ma ka Mähele A, ‘o ke käkau palapala noi‘i ka mea e pono ai ka puka ‘ana. ‘O ke kumuhana o ia pepa, e ‘äpono ‘ia e ke kumu a‘oa‘o. Ma ka ‘ölelo Hawai‘i nö ia palapala.

Ka Mähele B (hö‘ike‘ike)

Ma ka Mähele B, he hö‘ike‘ike ka mea e pono ai ka puka ‘ana, kahi ho‘i e hö‘ike aku ai ka haumäna i nä mea i ‘imi ‘ia a loa‘a. ‘O ke ‘ano o ka hö‘ike‘ike, na ka haumäna nö ia e koho, he wikiö, he hana keaka, he pepa paha, a pëlä aku (e ‘äpono ‘ë ‘ia e ke kumu a‘oa‘o). Ma ka ‘ölelo Hawai‘i ia hö‘ike‘ike a e loiloi ‘ia e ke kömike kumu, he ‘ekolu kumu, a ‘elua o läkou, mai loko mai läua o ka ‘äuna kumu polokalamu laeo‘o o Kawaihuelani. Na ke kömike e ho‘oholo i ka hopena (he puka/he hana hou).

Aia këia ‘ike ma PDF.

a i luna

Kekahi mau kumu no ke komo ‘ana:

Hiki ke ‘ölelo Hawai‘i, akä, nui nä mea hou a‘e e a‘o mai ai.

I ola ka ‘ölelo Hawai‘i i loko o‘u.

He kuleana ia a‘u e ‘auamo ai.

I alaka‘i au no ka hanauna hou.

E ho‘omöhala a ho‘oulu i ka ‘ike o ke ao nei.

I ho‘omau ‘ia ka ho‘oilina.

Ka mana‘o o kekahi mau haumäna:

He mea nui ka noi‘i ‘ana i nä mea i waiho ‘ia e nä küpuna, e la‘a nä nüpepa, kä‘ao, a leo i ho‘opa‘a ‘ia.

Hiki ia‘u ke ho‘omau i ka‘u hana, aia nä papa ma hope o ka hana.

No ka li‘ili‘i o nä papa, nui ka pilina i nä kumu.

‘A‘ole o kana mai ko‘u mahalo i nä kumu päkahi ma loko o këia polokalamu, laulä ko läkou ‘ike: mo‘olelo, politika, hö‘ikehonua, ho‘ona‘auao, kälai‘ölelo, huli kanaka, ho‘omana, mele.

a i luna

Ke Komo ‘Ana i Ka Polokalamu

Eia nä mea e pono ai ke noi komo i këia polokalamu.  Ho‘okö a ho‘ouna paha i nä mea a pau o lalo nei:

He pono nö ho‘i ka ho‘opihapiha i nä palapala noi komo polokalamu laeo‘o. E ki‘i i nä palapala ma ka lumi 354 o Spalding, a i ‘ole, e hele aku i ka punaewele a ma laila, ho‘opihapiha a ho‘ouna i ka palapala ma o ka punaewele ma http://apply.hawaii.edu, a i ‘ole, e pa‘i i ka "Graduate Admissions Application Instruction and Form", he PDF ia, ma http://www.hawaii.edu/graduatestudies/admissions/html/admissions.htm. ‘O ia ka mea e ho‘opihapiha ai.

E ho‘ouna i ka palapala pahuhopu, a me nä leka käko‘o i:

Ka Luna Polokalamu Laeo‘o, M.A. in Hawaiian
2540 Maile Way,Spalding Hall 255
Honolulu, HI 96822

a i luna

Nä Papa

HAW 601 Käkau Mo‘olelo
HAW 602 Käkä ‘Ölelo
HAW 603 Ka Hana Noi‘i
HAW 612 Ka Mana‘o Politika
HAW 615 Ke Kuana‘ike
HAW 625 Mo‘olelo (Hawaiian History)
HAW 638 Nä Mea Käkau
  (E) Kanepu‘u
  (I) Kamakau
HAW 643 Ke A‘o ‘Ölelo Hou ‘Ana
HAW 652 Pilina‘ölelo
HAW 684 Noi‘i Mele
HAW 695 Papahana Laeo‘o
HAW 699 Directed Research
HAW 700 Noi‘i Pepa Laeo‘o

‘O ia nö nä papa laeo‘o ma ka ‘ölelo Hawai‘i i këia manawa, akä, i nä makahiki apau, e ho‘omöhala ‘ia ana nä papa hou. Komo nö ho‘i nä haumäna i loko o nä papa ma ka Hälau ‘Ike Hawai‘i, Kupu Nä Leo, a me kekahi ma ke külana 400.

a i luna

Nä Kumu

Aia nä kumu käko‘o ma ka Hälau ‘Ike Hawai‘i, Ho‘ona‘auao, Ho‘omana, Hö‘ike honua, Huli kanaka, Kälai‘ölelo.

Hawaiian & Indo-Pacific Languages & Literatures
University of Hawai‘i at Mänoa
Spalding Hall 255, 2540 Maile Way
Honolulu, Hawai‘i 96822

olelouhm@hawaii.edu