Aloha e nä makamaka,

The stories that are being provided on this server are meant to be language resources for students and users of the Hawaiian language. There isn't any fancy formatting and no color or pictures to delight the eye. Some of the stories are available in published form in an older spelling and others have been circulated to teachers in their reformatted form. By using the FIND feature of the browser, having the stories on the web will facilitate searching for specific words or patterns. Be cautioned to refer to the original before basing a decision on any irregularities you find here as the material was only edited a couple times and will have some errors/inconsistencies.

'Ioli'i Hawkins

Eia nä mo'olelo:

  • Hamanalau by Känepu'u from 1867
  • 'Iwa from the Fornander Selections of 1965
  • Kawelo from the Folktales by Green and Pukui 1929
  • Kawelo from the Fornander Selections of 1965
  • Gideon La'anui's account of his life with Kamehameha from 1838
  • Kaläkaua's biography by Poepoe from 1891
  • Paka'a a me Küapaka'a as issued by Moses K Nakuina in 1901
  • Punia which appeared in the newspapers in 1912-1913
  • Pupukea from the Fornander Selections of 1965
  •  

    Aia nä mo'olelo he nui ma ke kahua Ka Pa'a Mo'olelo. E kipa iä läkou.